Lợi bất tham, hoạ bất xâm

Direct English translation

If one does not covet profit, calamity will not invade.

Equivalent English version

Greed is the root of all evil

Giải thích tiếng Việt

Khuyên người ta không nên tham lam lợi lộc, vì chính lòng tham thường dẫn đến tai hoạ. Dùng để răn dạy giữ sự liêm chính và biết điểm dừng trước cái lợi.

English explanation

It advises people not to be greedy for gain, because greed often brings disaster. It is used to warn others to stay upright and know when to stop in the face of profit.